Архив за месяц: Декабрь 2013

Фестиваль Света в Амстердаме

C 6 декабря 2013 по 19 января 2014 в Амстердаме проходит Фестиваль Света. В эти дни город украшают светящиеся произведения искусства. Сверкающие деревья, феерверки, интерактивные световые инсталляции, концерты на каналах и многое другое. Расположение этих уникальных экспонатов отмечено на карте Амстердамского Фестиваля Света. Подробную информацию о мероприятиях вы найдете на официальном сайте Фестиваля. Каждый день с 17 до 23 часов вас ожидает удивительная прогулка по волшебному городу. Незабываемых вам впечатлений!

 

Синтерклаас важнее Рождества и Нового Года

Сегодня, 5-го декабря, в Нидерландах празднуют Синтерклаас — самый национальный и веселый праздник. В этот день дети и взрослые получают подарки от св. Николая, каждый год прибывающего из Испании с черными (а с этого года с разноцеветными) Питами, специально чтобы одарить голландцев. Те, кто вел себя хорошо, получаю то, что загадали, а тем, кто в этом году безобразничал, Синтреклаас кладет в ботинки розги!

На этой картине знаменитый мастер жанровой живописи XVII века  Ян Стейн изобразил праздник Синтреклаас таким, каким его видели современники художника. Традиция праздника почти не изменилась за 400 лет.

Prettig Sinterklaasfeest! Счастливого  Синтреклааса!

Екатерина, русский гид в Нидерландах.

Голландские женщины о русских женщинах

По моей просьбе моя знакомая голландка Хельга Салемон, журналист и переводчик, написала на русском языке небольшую заметку о русских женщинах в Голландии:

«Однажды хорошая русская знакомая, живущая в Амстердаме, мне сказала, что она не может понять тех русских женщин, которые вышли замуж за голландцев или немцев. В её глазах голландские и немецкие мужья считают нормальным и даже предпочтительным делом, что их жены также зарабатывают деньги, чтобы обеспечить семью. В этом смысле голландские и немецкие мужчины, по её менинию, жадные.

В её глазах, главной задачей мужа является зарабатывать деньги, чтобы позволять жене хорошо жить. У этой знакомой два высших образования, она сама работала и в России нотариусом, и здесь, в Голландии, юристом, но с неё точки зрения жена работает для удовольствия, а не из необходимости.

Читать далее